To set the location of your horse, first click on the "Fructan & Turnout" widget. Simply scroll to the map and click on it. This will open a larger map on which you can click and then select "Save" to set a new location for your horse.
Common problems:
If Berlin is displayed, you have not allowed the app to access the location of your phone. You can easily change this in the settings.