Open the health record by clicking on an element of it from the home page. Scroll down to Temperature. You can see pulse and respiration by swiping to the left.
Add new values by clicking on „Add data“ and scrolling through the selection. Confirm with done.